©Hideka Tonomura
SHINING WOMAN PROJECT
2019年に殿村任香が開始した、がんと闘い向き合う女性のポートレートプロジェクト。
SHINING WOMAN PROJECTは写真芸術としての役割と社会的な変革を促す力を持つプロジェクトとして取り組んでいます。女性たちのポートレートが写し出すのは、現代女性のリアリティです。
写真を通して、女性たちのパーソナルなメッセージが社会全体に対する問題提起となり、無意識の中にある女性像からの解放と、がん患者に対する概念への意識改革を起こし、より広い社会で問題への対話が生まれる事を目指します。
そして、社会の意識改革を起こすことで、がんを抱える女性だけでなく女性が直面する問題がより明確になり、女性が抱える問題への理解を深めるべく働きかけていきます。
Hideka Tonomura's portrait project dedicated to women who fight cancer.
「生きるために、撮る」から、「撮るために、生きる」に、変わりました。
何も抱えていない人などいません。
人は皆、人生のサバイバーなのではないでしょうか。
命のポートレート/生のポートレート/魂のポートレートが、
あなたの目に触れ、心に触れられる事を願います。
私の今日は、明日のあなた。
明日のあなたは、誰かの今日。
Hideka Tonomura's Statement for SHINING WOMAN #cancerbeauty
女性にとって、子宮、乳房、卵巣、髪を失う事は深い深い悲しみです。
絶望と発狂。
出産を夢みる若い女性。
不妊治療をしている女性。
がんになり、子宮、卵巣、乳房を失うと同時に、自分の子どもを産むという夢までもを失う。
女性のシンボルを失う恐怖と向き合う事は、女性性への死を予感させる。
その恐怖を受け入れる事との、地獄の対話。
それでも女性達は、口紅をひき、素敵なお洋服を身に纏い、ウィッグを着用し、戦場である、外界に出ていく。
言葉の暴力と偏見。
無意識とは本当に恐ろしいもの。
卑劣な言葉に対し、人を憎んでしまう事への失望。
でも、私も同様に卑劣な言葉を無意識に使っているかもしれない。
同じ女性として、自分にも起こりうる事。
そして、男性も大切な人に起こりうる事。
女性のがんだけでなく、がん患者に対する概念を変えたい。
女性達が生きやすくなる世の中になって欲しい。
変わらぬ大切な日常として、外界に出れるよう。
乳房、子宮、卵巣、髪を失っても言葉の暴力に合わぬよう。
女性性は臓器によって、決められるものではない。
全ては生きる事を選択した証。
女性はいつだって、どんな絶望でも受け入れ、美しくいる事の強さがある。
輝くという本当の意味を知っている。
命と闘える力がある。
子供の成長を見届ける事が夢だという女性。
大人になって恋愛する事が夢だという女性。
Life is beautiful.
Anytime,
Anywhere,
Any case.
命の芯はいつだって美しい。
女性達は輝いている。
-Hideka Tonomura
殿村任香
Article
VOGUE JAPAN
https://www.vogue.co.jp/article/interview-shining-woman
毎日新聞 The Mainichi Newspapers
https://mainichi.jp/articles/20191220/k00/00m/040/180000c
Numero TOKYO
https://numero.jp/20220424-kg-hideka-tonomura/
ARTLOGUE
https://www.artlogue.org/node/8910
Figaro Japan
https://madamefigaro.jp/blog/figaro-japon/220419-kyotographie2022.html
The New York Times Style Magazine
https://www.tjapan.jp/art/17536405?page=14
美術手帖
https://bijutsutecho.com/magazine/news/report/25491
日本経済新聞 NIKKEI
https://ps.nikkei.com/spire/article/culture/cu-43.html
太陽 Taiyo
https://webtaiyo.com/artnews/3802/
Tokyo Weekender
Gal dem (UK)
https://gal-dem.com/women-defying-what-it-means-to-have-cancer-in-japan/
Pen (France)
https://pen-online.com/arts/cancerbeauty-by-hideka-tonomura/
QUEEF Magazine (Italy)
https://www.queefmagazine.com/shining-woman-cancerbeauty-hideka-tonomura/
Teresa Magazine (Mexico)
http://teresamagazine.com/hidekatonomura-english/
인디포스트 INDIE POST(Korea)
https://www.indiepost.co.kr/post/13624
Mirrored Society (America)
https://mirroredsociety.com/interview/20202015/0910/1511/shinning-woman-hideka-tonomura